Page 234 - Возле моря
P. 234

Отохимэ и собирается... – Тораян помотал головою. – Хорошая
          она. Был бы я богатым, на такой бы женился.
               На  дороге  показался  всадник,  обмотанный  платком.  Это
          был Танака. Как только Тораян помог хозяину слезть с лошади,
          тот спросил:
               – Воду согрел?
               – Согрел, Танака-сан. Посмотрю, не горячая ли?
               – Лошадь в тепло поставь и накорми, – лицо у Танаки было
          иссиня-землистое, усталое; он стянул с головы платок и бросил
          на пол.
               Ульяна, стоявшего у ширмы, не заметил – распахивая сы-
          рые кимоно, вошёл в ванную комнату.
               Ульян уже привык садиться у окна; и снова сел на излюб-
          ленное  место,  придвинув  к  себе  столик,  на  который  служанка
          поставила  завтрак.  Она  извинилась,  что  почти  всё  остыло,  дав
          понять, что он слишком долго спал. И осуждающе усмехнулась.
               «Ну, ехида тощая! – обозлился Ульян. – Неужто унюхала
          чо?»
               Он ел и думал, что Отохимэ уедет, не простившись с ним.
          Обидно, коли так. Но вместе с тем он не представлял, как будет с
          нею прощаться. Что скажет? Может, на самом деле больше не
          стоит друг друга видеть? Эх, выпить бы!..
               Решил:  никуда  сегодня  не  пойдёт.  Надоело  бродить  и  по
          тропинкам, и по дороге. И домой в таком состоянии не хотелось
          возвращаться. Нашкодил. Небось, по морде заметно.
               Зашла служанка, собрала посуду. И вроде снова усмехну-
          лась.
               «Тут  останется  или  с  Отохимэ  поедет?  –  подумал  о  ней
          Ульян. – Наболтает ведь там... с русским прогуливалась. А то ещё
          чо ляпнет».
               Ульян теперь молил Бога об одном: только бы минувшая
          ночь не повлияла на дальнейшую жизнь Отохимэ.
               В  доме  опять  было  тихо.  Танака,  видимо,  прогревался  в
          чане. Отохимэ или собирала вещи, или в задумчивости ходила,
          как тень, а шагов тени не слышно. Время тащилось немыслимо
          медленно  и  тягостно.  И  Тораян  взялся  распиливать  тополь  –


                                          232
   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239