Page 379 - Возле моря
P. 379

бы  изобразить  японца  серьёзным  и  искренним,  без  «приклеен-
          ной» к его губам улыбки, то у него это не получилось бы. Такого
          японца не существует. Это у русского человека открытая, во все
          тридцать два зуба, улыбка и за ней никакого тайного умысла не
          скрывается. А у японца улыбка – это, по сути, и не улыбка, ка-
          кое-то её натянутое подобие или скорее ухмылка, и она коварна –
          можно всего ожидать...».
               – Для чего такое сочиняют? – удивился Ульян.
               –  Разве  непонятно?  Улыбка  не  понравилась,  –  произнёс
          по-русски капитан. – Но главное, Ульян Сысоевич, вы неплохо
          читаете. Значит, работа пойдёт и скоро разберётесь, что и зачем
          пишут.
               – А что за работа?
               – Читать. Очень много придётся читать, – капитан положил
          перед Ульяном два скрепленных друг с другом листа. – Распи-
          шитесь здесь и здесь.
               Ульян расписался. Капитан сказал:
               – Обратно поедете поездом. Постарайтесь быстрее продать
          и лошадей, и коляску, и всё, что вам теперь не нужно. Но никому
          ни слова – ни сейчас, ни после, – где вы служите. Не забывайте,
          что это – работа на японское правительство!
               Капитан подошёл к окну, бегло посмотрел на садик, со всех
          сторон зажатый стенами здания. – Вернётесь, будете жить в от-
          дельном доме с Фуракавой Сатори. Он вас сюда привёз. И он ваш
          начальник.
               Ульян  приехал  в  Тоёхару  с  чемоданом  и  сумкой.  Сразу
          зашёл в банк и открыл счёт. После позвонил Фуракаве. Тот по-
          здравил его с прибытием и велел постоять немного у левой сто-
          роны вокзала – подойдёт молодой человек и проводит куда надо.
               До вечера Ульян скучал – ходил от стены к стене неболь-
          шой комнаты с нишей, где лежали циновки и матрасы; теперь,
          как сказал молодой человек с жиденькими усиками, она его. На
          вопрос, сколько за неё платить, тот ответил: нисколько.
               «Из заработка, что ли, высчитывают или на казённом?..» –
          подумал  Ульян,  снова  оглядывая  тёмный  потолок  –  копоть
          налипла на нём жирноватой плёнкой. Остановился у окна – вид,


                                          377
   374   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384