Page 69 - Виктория Цой - Когда я буду морем

Боо-оммм, бооо-омммм — торжественно загудел ко-
локол и до краев, словно чашу, наполнил торжествен-
ным звоном раскинувшийся между сопок Одомари. В
расположенном неподалеку синтоистском храме нача-
лось молитвенное собрание.
Сан Иль остановился, покачался в такт призывному
звучанию и зашагал к храму, возле которого уже стояло
немало повозок. Возле поросшей мхом стены он нашел
свободный пятачок, бросил тюк на землю, достал топор
из-за пояса и ушел. Через час вернулся с большой вязан-
кой дров.
Смеркалось. Ок Суль поставила на огонь надраен-
ный котелок, и вскоре пляшущие языки пламени по-
крыли блестящее дно жирной копотью. Рис пополам с
просом быстро закипел, из-под крышки полезли боль-
шие мутные пузыри. Ок Суль набрала жидкой похлеб-
ки в тарелку, с поклоном протянула ее мужу. Поев, он
вытянулся на одеяле и мгновенно уснул. Она разделила
остаток каши с детьми. Проглотив свои порции, сын и
дочь прикорнули рядом с отцом. Августовская ночь вы-
далась беззвездной, и лишь всполохи артиллерийских
снарядов освещали редкие облака.
Ок Суль обтерла пучком травы дно котелка, засунула
железную посудину в тюк и пристроилась с краю. Зем-
ля холодила спину, трава мягко шелестела на ветру. Ок
Суль следила, как мечутся по стенам храма суматошные
тени, прислушивалась к тихим разговорам и смятенно-
му шепоту вокруг. Наконец усталость взяла свое, и она
смежила тяжелые веки.
Едва забрезжил рассвет, Ок Суль открыла глаза и ти-
хонько освободила затекшую руку. Ми Ен перекатилась
на другой бок, по-щенячьи посапывая. Ок Суль припод-
нялась и едва сдержала удивленный возглас. Рядом с
ними не было ни клочка свободной земли. Повсюду,

67