Page 298 - Идиот
P. 298

литераторов и ученых и действительно одному или двум писателям доставила даже пенсион,
               чрез посредство высокопоставленных лиц, у  которых имела значение. А значение в своем
               роде она имела. Это была дама, лет сорока пяти (стало быть, весьма молодая жена для такого
               старого  старичка,  как  ее  муж),  бывшая  красавица,  любившая  и  теперь,  по  мании,
               свойственной многим сорокапятилетним дамам, одеваться слишком уже пышно;  ума была
               небольшого  а  знания  литературы  весьма  сомнительного.  Но  покровительство  литераторам
               было в ней такого же рода манией как пышно одеваться. Ей посвящалось много сочинений и
               переводов; два-три писателя, с ее позволения, напечатали свои, писанные ими к ней, письма
               о  чрезвычайно  важных  предметах…  И  вот  все-то  это  общество  князь  принял  за  самую
               чистую монету, за чистейшее золото, без лигатуры. Впрочем, все эти люди были тоже, как
               нарочно, в самом счастливом настроении в этот вечер и весьма довольны собой. Все они до
               единого знали, что делают Епанчиным своим посещением великую честь. Но, увы, князь и не
               подозревал  таких  тонкостей.  Он  не  подозревал,  например,  что  Епанчины,  имея  в
               предположении  такой  важный  шаг,  как  решение  судьбы  их  дочери,  и  не  посмели  бы  не
               показать  его,  князя  Льва  Николаевича,  старичку-сановнику,  признанному  покровителю  их
               семейства. Старичек же сановник, хотя, с своей стороны, совершенно спокойно бы перенес
               известие даже о самом ужасном несчастьи с Епанчиными - непременно бы обиделся, если б
               Епанчины помолвили свою дочь без его совета и, так сказать, без его спросу. Князь N., этот
               милый,  этот  бесспорно  остроумный  и  такого  высокого  чистосердечия  человек,  был  на
               высшей  степени  убеждения,  что  он  -  нечто  в  роде  солнца,  взошедшего  в  эту  ночь  над
               гостиной  Епанчиных.  Он  считал  их  бесконечно  ниже  себя,  и  именно  эта  простодушная  и
               благородная мысль и порождала в нем его удивительно-милую развязность и дружелюбность
               к этим же самым Епанчиным. Он знал очень хорошо, что в этот вечер должен непременно
               что-нибудь  рассказать  для  очарования  общества  и  готовился  к  этому  даже  с  некоторым
               вдохновением. Князь Лев Николаевич, выслушав потом этот рассказ, сознавал, что не слыхал
               никогда  ничего  подобного  такому  блестящему  юмору  и  такой  удивительной  веселости  и
               наивности, почти трогательной в устах такого Дон-Жуана, как князь N. А между тем, если б
               он  только  ведал,  как  этот  самый  рассказ  стар,  изношен;  как  заучен  наизусть  и  как  уже
               истрепался  и надоел  во всех  гостиных,  и только  у  невинных  Епанчиных  являлся опять  за
               новость,  за  внезапное,  искреннее  и  блестящее  воспоминание  блестящего  и  прекрасного
               человека!  Даже,  наконец,  немчик-поэтик,  хоть  и  держал  себя  необыкновенно  любезно  и
               скромно, но и тот чуть не считал себя делающим честь этому дому своим посещением. Но
               князь не заметил оборотной стороны, не замечал никакой подкладки. Этой беды Аглая и не
               предвидела. Сама она была удивительно хороша собой в этот вечер. Все три барышни были
               приодеты,  хоть  и  не  очень  пышно,  и  даже  как-то  особенно  причесаны.  Аглая  сидела  с
               Евгением Павловичем и необыкновенно дружески с ним разговаривала и шутила. Евгений
               Павлович держал себя как бы несколько солиднее, чем в другое время, тоже, может быть, из
               уважения  к  сановникам.  Его,  впрочем,  в  свете  уже  давно  знали;  это  был  там  уже  свой
               человек, хотя и молодой человек. В этот вечер он явился к Епанчиным с крепом на шляпе, и
               Белоконская  похвалила  его  за  этот  креп:  другой  светский  племянник,  при  подобных
               обстоятельствах,  может  быть,  и  не  надел  бы  по  таком  дяде  крепа.  Лизавета  Прокофьевна
               тоже была этим довольна, но вообще она казалась как-то уж слишком озабоченною. Князь
               заметил,  что  Аглая  раза  два  на  него  внимательно  посмотрела  и,  кажется,  осталась  им
               довольною.  Мало-по-малу  он  становился  ужасно  счастлив.  Давешние  "фантастические"
               мысли и опасения его (после разговора с Лебедевым) казались ему теперь, при внезапных, но
               частых припоминаниях, таким несбыточным, невозможным и даже смешным сном! (И без
               того первым, хотя и бессознательным, желанием и влечением его, давеча и во весь день,  -
               было - как-нибудь сделать так, чтобы не поверить этому сну!) Говорил он мало, и то только
               на вопросы, и наконец совсем замолк, сидел и все слушал, но видимо утопая в наслаждении.
               Мало-по-малу  в  нем  самом  подготовилось  нечто  в  роде  какого-то  вдохновения,  готового
               вспыхнуть  при  случае…  Заговорил  же  он  случайно,  тоже  отвечая  на  вопрос,  и,  казалось,
               вовсе без особых намерений.
   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303