Page 202 - А.Линдгрен - Малыш и Карлсон

– Во время еды должно быть весело, – сказал Боссе. – А это значит,
что во время еды не должны приходить письма от дяди Юлиуса.

Дядя Юлиус был дальним родственником папы и раз в год приезжал в
Стокгольм, чтобы посоветоваться со своим врачом и погостить у Свантесо-
нов. Дядя Юлиус не желал жить в гостинице, он считал, что это слишком

дорого. Впрочем, денег у него было очень много, но он не любил их тра-
тить.

Никто у Свантесонов не радовался приезду дяди Юлиуса. И меньше
всех папа. Но мама всегда при этом говорила:

"Ты ведь его единственный родственник, у него никого нет, кроме те-
бя, его просто жаль. Мы должны быть добры к бедному дяде Юлиусу".

Но стоит бедному дяде Юлиусу прожить в доме дня два, мучить детей

своими непрерывными замечаниями, привередничать за столом и ныть по
всякому поводу, как у мамы на лбу появляется складка и она становится та-
кой же молчаливой и напряженной, каким всегда бывал папа с той самой

минуты, как дядя Юлиус переступал порог их дома. А Боссе и Бетан так
стараются не попадаться на глаза старику, что почти не бывают дома, когда
он у них гостит.

"Только Малыш к нему добр", – говорила мама.

Но и у Малыша стало иссякать терпение, и когда дядя Юлиус гостил у

них в прошлый раз, он нарисовал его портрет в своем альбоме, а под рисун-
ком написал: "Болван".

Дядя Юлиус случайно увидел этот рисунок и сказал:

"Плохо ты нарисовал лошадь".

Ну конечно, дядя Юлиус считал, что все все делают плохо. Короче,

это уж точно был нелегкий гость, и, когда он уложил наконец свои вещи в
чемодан и уехал домой, в Вестергетланд, Малышу показалось, что дом
вдруг расцвел и в комнатах зазвенела веселая музыка. Все стали оживленны
и общительны, словно случилось что-то очень приятное, а ведь на самом-то

деле ничего не случилось, просто уехал бедный дядя Юлиус.

И вот теперь, как было написано в письме, он снова собирался прие-
хать и пробыть у них никак не меньше двух недель. Пусть они не беспоко-
ятся, он уверен, что приятно и с пользой проведет это время, тем более что