Page 79 - А.Линдгрен - Малыш и Карлсон
P. 79
– Я мужчина в самом расцвете сил, – важно ответил Малыш – точь-в-
точь как Карлсон.
Медленно катился этот день. Уже давно настало то "днем", о котором
говорил папа, но никаких новых подарков никто не приносил.
В конце концов Малыш получил еще один подарок.
Боссе и Бегай, у которых еще не начались летние каникулы, вернулись
из школы и тут же заперлись в комнате Боссе.
Малыша они туда не пустили. Стоя в коридоре, он слышал, как за за-
пертой дверью раздавалось хихиканье сестры и шуршание бумаги. Малыш
чуть не лопнул от любопытства.
Некоторое время спустя они вышли, и Бетан, смеясь, протянула Ма-
лышу сверток. Малыш очень обрадовался и хотел уже разорвать бумажную
обертку, но Боссе сказал:
– Нет, сперва прочти стихи, которые здесь наклеены.
Стихи были написаны крупными печатными буквами, чтобы Малыш
смог их сам разобрать, и он прочел:
Брат и сестра тебе дарят собаку.
Она не вступает с собаками в драку,
Не лает, не прыгает и не кусается,
Ни на кого никогда не бросается.
И хвостик, и лапы, и морда, и уши
У этой собаки из черного плюша.
Малыш молчал; он словно окаменел.
– Ну, а теперь развяжи сверток, – сказал Боссе.
Но Малыш швырнул сверток в угол, и слезы градом покатились по его
щекам.
– Ну что ты, Малыш, что ты? – испуганно сказала Бетан.