Page 83 - А.Линдгрен - Малыш и Карлсон

– Что ты, она куда лучше Еффы и даже куда лучше Альберга! – сказа-
ла Гунилла.

– Да, она куда лучше Альберга, – согласился с ней Кристер.

Малыш подумал, что и Гунилла и Кристер очень хорошие друзья, и
пригласил их к празднично убранному столу.

Как раз в эту минуту мама принесла блюдо маленьких аппетитных бу-
тербродов с ветчиной и сыром и вазу с целой горой печенья. Посреди стола

уже красовался именинный пирог с восемью зажженными . свечами. Потом
мама взяла большой кофейник с горячим шоколадом и стала разливать шо-
колад в чашки.

– А мы не будем ждать Карлсона? – осторожно спросил Малыш. Мама
покачала головой:

– Нет, я думаю, ждать не стоит. Я уверена, что он сегодня не прилетит.
И вообще давай поставим на нем крест. Ведь у тебя ж теперь есть Бимбо.

Конечно, теперь у Малыша был Бимбо, но все же он очень хотел, что-
бы Карлсон пришел на его праздник.

Гунилла и Кристер сели за стол, и мама стала их угощать бутерброда-

ми. Малыш положил Бимбо в корзинку и тоже сел за стол.

Когда мама вышла и оставила детей одних, Боссе сунул свой нос в
комнату и крикнул:

– Не съедайте весь пирог – оставьте и нам с Бетан!

– Ладно, оставлю по кусочку, – ответил Малыш. – Хотя, по правде го-
воря, это несправедливо: ведь вы столько лет ели сладкие пироги, когда ме-

ня еще и на свете не было.

– Только смотри, чтобы это были большие куски! – крикнул Боссе, за-
крывая дверь.

В этот самый момент за окном послышалось знакомое жужжание мо-
тора, и в комнату влетел Карлсон.

– Вы уже сидите за столом? – воскликнул он. – Наверно, все уже съе-

ли?