Page 15 - Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна

— Нет, вздую!
— Нет, не вздуешь! и
— Вздую!
— Не вздуешь!
Тягостное молчание. Наконец Том говорит:
— Как тебя зовут?
— А тебе какое дело?
— Вот я покажу тебе, какое мне дело!
— н у, покажи. Отчего не показываешь?
— Скажи еще два слова — и покажу.
— Два слова! Два слова! Два слова! Вот тебе! Ну!
— Ишь какой ловкий! Да если бы я захотел, я одною
рукою мог бы задать тебе перцу, а другую пусть привяжут
мне за спину.
— Почему ж не задаешь? Ведь ты говоришь, что мо­
жешь.
— И задам, если будешь ко мне приставать!
— Ай-яй-яй! Видали мы таких!
— Думаешь, как расфуфырился, так уж и важная птица!
Ой, какая шляпа!
— Не нравится? Сбей-ка ее у меня с головы, вот и полу­
чишь от меня на орехи.
— Врешь!
— Сам ты врешь!
— Только стращает, а сам трус!
— Ладно, проваливай!
— Эй, ты, слушай: если ты не уймешься, я расшибу тебе
голову!
— Как же, расшибешь! Ой-ой-ой!
— И расшибу!
— Чего же ты ждешь? Пугаешь, пугаешь, а на деле и нет
ничего! Боишься, значит?
— И не думаю.
— Нет, боишься!
— Нет, не боюсь!
— Нет, боишься!
Снова молчание. Пожирают друг друга глазами, топчут­
ся на месте и делают новый круг. Наконец они стоят плечом
к плечу. Том говорит:
— Убирайся отсюда!
— Сам убирайся!
— Не желаю.
— И я не желаю.
13