Page 205 - Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна
P. 205
— Нет, Гек, оставим их там. Они будут очень кстати,
когда мы начнем разбойничать. Мы там и будем держать эти
вещи и там же будем устраивать оргии. Это удивительно
подходящее местечко для оргий.
— А что это за оргии?
— Не знаю... но у разбойников всегда бывают оргии —
значит, и нам придется устраийать оргии. Ну, идем же, Гек,
мы и то здесь засиделись слишком долго. По-моему, час
теперь поздний, да и проголодался я сильно. В лодке мы
поедим и покурим.
Вскоре они вышли в заросли сумаха. Осторожно осмот
ревшись кругом, убедились, что на берегу никого нет,
и вскоре уже сидели в своем ялике, уплетали еду и курили.
Когда солнце стало склоняться к горизонту, они оттолкну
лись от берега и пустились в обратный путь. Том работал
203