Page 21 - Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна
P. 21
Дело представилось в новом свете. Бен перестал грызть
яблоко. Том с упоением художника водил кистью взад и впе
ред, отступал на несколько шагов, чтобы полюбоваться
эффектом, там и сям добавлял штришок и снова критически
осматривал сделанное, а Бен следил за каждым его дви
жением, увлекаясь все больше и больше. Наконец
сказал:
— Слушай, Том, дай и м н е побелить немножко!
Том задумался и, казалось, был готов согласиться, но
в последнюю минуту передумал:
— Нет, нет, Бен... Все равно ничего не выйдет. Видишь
ли, тетя Полли ужасно привередлива насчет этого забора: он
ведь выходит на улицу. Будь это та сторона, что во двор,
Другое дело, но тут она страшно строга — надо белить очень
и очень старательно. Из тысячи... даже, пожалуй, из двух
19