Page 25 - Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна

I

ся, что его поймают и накажут. Он направился к городской
площади, к тому месту, где, по предварительному уговору,
уже сошлись для сражения две армии. Одной из них ко­
мандовал Том, другой — его закадычный приятель Джо
Гарпер. Оба великих военачальника не снисходили до того,
чтобы лично сражаться друг с другом,— это больше приста­
ло мелкоте; они руководили сражением, стоя рядом на горке
и отдавая приказы через своих адъютантов. После долгого
и жестокого боя армия Тома одержала победу. Оба войска
сосчитали убитых, обменялись пленными, договорились о
том, из-за чего произойдет у них новая война, и назначили
день следующей решающей битвы. Затем обе армии выстро­
ились в шеренгу и церемониальным маршем покинули поле
сражения, а Том направился домой один.
Проходя мимо дома, где жил Джефф Тэчер, он увидел
в саду какую-то новую девочку — прелестное голубоглазое
создание с золотистыми волосами, заплетенными в две
длинные косички, в белом летнем платьице и вышитых
23