Page 291 - Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна

всегда бывал прав, голова у него работала здорово — для
негра, конечно.
Я долго читал Джиму про королей, про герцогов и про
графов, про то, как пышно они одеваются, в какой живут
роскоши и как называют друг
друга «ваше величество», «ваша
светлость» и «ваша милость»
вместо «мистер». Джим только
глаза таращил — так все это
казалось ему любопытно.
^ — А я и не знал, что их так
> t много. Я даже ни про кого из
них и не слыхивал никогда, кро­
ме как про царя Соломона
да еще, пожалуй, видел королей
в карточной колоде, если толь­
ко они идут в счет. А сколько
король получает жалованья?
— Сколько получает? —
сказал я.— Да хоть тысячу дол-

С о л о м о н — по библейскому
преданию, царь, известный своей муд­
ростью.

290