Page 328 - Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна

ни крошки во рту не было; Джим достал кукурузные ле­
пешки, пахтанье, свинину с капустой и зелень — ничего нет
вкусней, если все это приготовить как следует; покуда я ужи­
нал, мы разговаривали, и нам было очень хорошо. Я был рад-
радехонек убраться подальше от кровной вражды, а
Джим — с болота. Мы так и говорили, что нет лучше дома,
чем плот. Везде кажется душно и тесно, а на плоту — нет. На
плоту чувствуешь себя и свободно, и легко, и удобно.

Глава девятнадцатая
П О Я В Л Е Н И Е Г Е Р Ц О Г А И Д О Ф И Н А
Прошло два или три дня и две или три ночи; можно,
пожалуй, сказать, что они проплыли — так спокойно, гладко
и приятно они шли. Вот как мы проводили время. Река тут
была необъятной ширины, громадина — местами прямо ми­
ли в полторы. Мы плыли по ночам, а днем прятались
и отдыхали. Бывало, как только ночь подходит к концу, мы
останавливаемся и привязываем плот — почти всегда там,
где нет течения, под берегом, потом нарежем ивовых и тополе­
вых веток и прикроем ими плот. После этого закинем ѵдо^іки
и лезем в реку, чтобы освежиться немножко, а потом сядем
на песчаное дно, где вода по колено, и смотрим, как светает.
Нигде ни звука, полная тишина, весь мир точно уснул, ред­
ко-редко заквакает где-нибудь лягушка. Первое, что видишь,
если смотреть вдаль над рекой, это темная полоса — лес на
другой стороне реки, а больше сначала ничего не разберешь;
потом светлеет край неба, а там светлая полоска расплыва­
ется все шире и шире, и река, если смотреть вдаль, уже не
черная, а серая; видишь, как далеко-далеко плывут по ней
небольшие черные пятна — это шаланды и всякие другие
суда, и длинные черные полосы — это плоты; иногда слы­
шится скрйп весел в уключинах или неясный говор — когда
так тихо, звук разносится по воде далеко; мало-помалу
становится видна и рябь на воде, и по этой ряби узнаешь, что
тут быстрое течение разбивается о корягу, оттого в этом
месте и рябит; потом видишь, как клубится туман над водой,
краснеет небо на востоке, краснеет река, и можно уже разгля­
деть далеко-далеко, на том берегу, бревенчатый домик на
опушке леса — должно быть, сторожку при лесном складе,
а построен домик кое-как, щели такие, что кошка пролезет;

327