Page 405 - Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна

троих — четверых... ну, может, пятерых. Один из них был
тот самый доктор, а другой — быстроглазый джентльмен со
старомодным саквояжем из ковровой материи; он только что
сошел с парохода; они тихонько разговаривали с доктором,
время от времени поглядывая на короля и кивая друг другу;
это был адвокат Леви Белл, который ездил по делам в Л у ­
исвилл; а третий был здоровенный, широкоплечий детина,
который подошел поближе и внимательно выслушал все, что
говорил старичок, а теперь слушал, что говорит король.
А когда король замолчал, этот широкоплечий и говорит:
— Послушайте-ка, если вы Гарви Уилкс, когда вы
приехали сюда, в город?
— Накануне похорон, друг,— говорит король.
— А в какое время дня?
— Вечером, за час или за два до заката.
— На чем вы приехали?
— Я приехал на «Сьюзен Поуэл» из Цинциннати.
— Ну, а как же это вы оказались утром возле мыса
в лодке?
— Меня не было утром возле мыса.
— Враки!
404