Page 466 - Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна

ти и сами тоже решили отправиться ко сну. Вдруг Том что-то
вспомнил и говорит:
— Джим, а пауки у тебя здесь есть?
— Нет, сэр! Слава богу, нет, мистер Том.
— Н у ладно, мы тебе достанем.
— Д а господь с вами, голубчик, на что они мне? Я их
боюсь до смерти. Уж, по мне, лучше гремучие змеи.
Том задумался на минутку, а потом и говорит:
— Хорош ая мысль! И, кажется, так и раньше делали.
Ну, само собой, делали. Да, просто замечательная мысль!
А где ты ее будешь держать?
— Кого это, мистер Том?
— Д а гремучую змею.
— Господи ты мой боже, мистер Том! Да если сюда
заползет гремучая змея, я прошибу головой вот эту самую
стенку и убегу!
— Д а что ты, Джим, ты к ней привыкнешь, а там
и бояться перестанешь. Т ы ее приручи.
— «Приручи»!
— Н у да, что ж тут трудного! Всякое животное любит,
чтобы его приласкали, и даже не подумает кусать человека,
который с ним ласково обращается. Во всех книжках про это
465