Page 82 - Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна

Поттеру виселицы, если его удастся поймать!»,— слышалось
со всех сторон. А священник сказал:
— Т ак судил господь, тут десница всевышнего.
Том содрогнулся с головы до ног, так как взор его упал
на неподвижное лицо Индейца Джо. В это мгновение толпа
забурлила и подалась назад. Послышались крики:
— Это он, он! Он идет сюда сам!
— Кто, кто? — завопили двадцать голосов.
— Мефф Поттер!
— Смотрите, остановился... Следите за ним — он хочет
уйти. Держите его, не пускайте!
Зеваки, сидевшие на деревьях над головой Тома, сообщи­
ли, что Мефф Поттер и не думает уходить — он только
смущен и не знает, что делать.
— Бесстыдная наглость! — заметил один из зрите­
лей.— Пришел, чтобы тихо и мирно полюбоваться своим
злодеянием... не ожидал, что здесь будет народ.
Толпа расступилась, и к могиле торжественно прибли­
зился шериф, ведя Поттера за руку. Лицо несчастного
сильно осунулосьГй его глаза выражали мучительный страх.
Когда он увидел убитого, он затрясся, словно его хватил
паралич, закрыл лицо руками и заплакал.
— Н е я это сделал, друзья мои,— говорил он рыдая,—
даю вам честное слово, не я...
— Кто же тебя обвиняет? — загремел чей-то голос.
Стрела попала в цель. Поттер поднял голову и осмотрел­
ся вокруг с горькой безнадежностью во взоре. Он увидел
Индейца Дж о и воскликнул:
— Н у, Индеец Дж о! Т ы же обещал, что никогда...
— Это ваш нож? — И шериф поднес к самому его лицу
орудие убийства.
Поттер упал бы, если его не подхватили и не усадили
тихонько на землю. Потом он сказал:
— Что -то говорило мне, что если я не вернусь сюда и не
найду...— Он вздрогнул и, безнадежно махнув рукой, про­
молвил: — Скажи им, Джо, скажи им,— теперь уж нечего...
Гекльберри и Том онемели от ужаса и, не отрывая глаз,
глядели на бессердечного лгуна, когда он повел свой хлад­
нокровный рассказ об убийстве. Каждую минуту они ожида­
ли, что вот-вот с безоблачного неба на его голову низвергнет­
ся молния, и дивились, почему так медлит божья кара. Когда
же он и по окончании рассказа остался цел и невредим, у них
возникло робкое желание нарушить клятву и спасти жизнь

80