Page 116 - МИФЫ ДРЕВНЕЙ ИНДИИ
P. 116
обетов; и разгневанный мудрец выпил одним глотком священную реку. Теперь Бхагиратхе при-
шлось умилостивлять мудрого Джахну новыми покаяниями, пока он не смягчился и не выпустил
Гангу из своей утробы на волю. Но с тех пор Гангу называют Джахнави — дочь Джахну, ибо он
изверг ее из себя, дав ей тем второе рождение.
И воды Ганги потекли дальше, и излились в пересохший океан, и наполнили его. Они
проникли в подземное царство и коснулись праха сыновей Сагары. Тотчас погибшие царевичи
очистились от греха и обрели небесное блаженство. И Бхагиратха, добившийся всего этого своим
великим подвижничеством и благочестием, вернулся радостный в свое царство и правил долго и
счастливо.
С тех пор священная река Ганга протекает на земле и впадает в океан, который она напол-
нила водой.
Ганга
что Шива заставил ее долгие годы блуждать в его волосах, пока Бхагиратха новым подвижничеством, не склонил его
отпустить Гангу семью потоками на землю.
Нисхождение Ганги составляет содержание знаменитого наскального барельефа в Маммалапураме (южнее
Мадраса), изображающего сонмы сопровождающих Бхагиратху мифических персонажей и иллюстрирующего ряд
известных мифологических сюжетов.