Page 110 - Вино из одуванчиков

мисс Лумис. — Давайте поговорим о вас. Вам тридцать один и вы все еще

не женаты?
— Я бы объяснил это так: женщины, которые живут, думают и говорят
как вы, — большая редкость, — сказал Билл.
— Бог ты мой, — серьезно промолвила она. — Да неужто молодые
женщины станут говорить как я! Это придет позднее. Во-первых, они для
этого слишком молоды. И во-вторых, большинство молодых людей до
смерти пугаются, если видят, что у женщины в голове есть хоть какие-
нибудь мысли. Наверно, вам не раз встречались очень умные женщины,
которые весьма успешно скрывали от вас свой ум. Если хотите найти для
коллекции редкостного жучка, нужно хорошенько поискать и не лениться
пошарить по разным укромным уголкам.
Они снова посмеялись.
— Из меня, верно, выйдет ужасно дотошный старый холостяк, —
сказал Билл.
— Нет, нет, так нельзя. Это будет неправильно. Вам и сегодня не надо
бы сюда приходить. Эта улица упирается в египетскую пирамиду — и
только. Конечно, пирамиды — это очень мило, но мумии вовсе не

подходящая для вас компания. Куда бы вам хотелось поехать? Что бы вы
хотели делать, чего добиться в жизни?
— Хотел бы повидать Стамбул, Порт-Саид, Найроби, Будапешт.
Написать книгу. Очень много курить. Упасть со скалы, но на полдороге
зацепиться за дерево. Хочу, чтобы где-нибудь в Марокко в меня раза три
выстрелили в полночь в темном переулке. Хочу любить прекрасную
женщину.
— Ну, я не во всем смогу вам помочь, — сказала мисс Лумис. — Но я
много путешествовала и могу вам порассказать о разных местах. И если
угодно, пробегите сегодня вечером, часов в одиннадцать, по лужайке перед
моим домом, и я, так и быть, выпалю в вас из мушкета времен Гражданской
войны, конечно, если еще не лягу спать. Ну как, насытит ли это вашу

мужественную страсть к приключениям?
— Это будет просто великолепно!
— Куда же вы хотите отправиться для начала? Могу увезти вас в
любое место. Могу вас заколдовать. Только пожелайте. Лондон? Каир? Ага,
вы так и просияли! Ладно, значит, едем в Каир. Не думайте ни о чем.
Набейте свою трубку этим душистым табаком и устраивайтесь поудобнее.
Билл Форестер откинулся в кресле, закурил трубку и, чуть улыбаясь,
приготовился слушать.
— Каир… — начала она.