Page 171 - Вино из одуванчиков

Есть и весенний, есть и осенний, из дальних краев, с Антильских

островов… ясный и синий, пахнет дыней… Воздух, воздух, свежий,
соленый… чистый, душистый… в бутылке с колпачком, надушен
чабрецом… Всякому на долю, и всласть и вволю, сколько хочешь вдохнешь
— и всего-то за грош!
Потом фургон оказался у обочины тротуара. И вот во дворе стоит
человек, под ногами у него черная тень, в руках зеленоватым огнем
поблескивают две бутылки, будто кошачьи глаза во тьме. Мистер Джонас
поглядел на раскладушку и тихонько позвал Дугласа по имени — раз,
другой, третий. Помедлил в раздумье, поглядел на свои бутылки, решился и
неслышно подкрался к яблоне; тут он уселся на траву и внимательно
посмотрел на мальчика, сраженного непомерной тяжестью лета.
— Дуг, — сказал старьевщик, — ты знай себе лежи спокойно. Ничего
не надо говорить, и глаза открывать не надо. И не старайся показать, что ты
меня слышишь. Я все равно знаю, что слышишь: это старик Джонас, твой
друг. Твой друг, — повторил он и кивнул.
Потом потянулся к ветке, сорвал яблоко, повертел его в руке, откусил
кусок, прожевал и снова заговорил.

— Некоторые люди слишком рано начинают печалиться, — сказал
он. — Кажется, и причины никакой нет, да они, видно, от роду такие. Уж
очень все к сердцу принимают, и устают быстро, и слезы у них близко, и
всякую беду помнят долго, вот и начинают печалиться с самых малых лет.
Я-то знаю, я и сам такой.
Он откусил еще кусок яблока, пожевал.
— О чем, бишь, я? — задумчиво спросил он.
— Жаркая августовская ночь, ни ветерка, — ответил он себе. — Жара
убийственная. Лето тянется и тянется, нет ему конца, и столько всего
приключилось, верно? Чересчур много всего. И время к часу ночи, а ни
ветерком, ни дождиком и не пахнет. И сейчас я встану и уйду. Но когда я
уйду — запомни хорошенько, — у тебя на кровати останутся вот эти две

бутылки. Вот я уйду, а ты еще немножко подожди, а потом не спеша открой
глаза, сядь, возьми эти бутылки и все из них выпей. Только не ртом, нет,
пить нужно носом. Вытащи пробку, наклони бутылку и втяни в себя
поглубже все, что там есть, чтоб прошло прямо в голову. Но сперва,
понятно, прочти, что на бутылке написано. Хотя постой, я сам тебе прочту.
Он поднял бутылку к свету.
— «ЗЕЛЕНЫЕ СУМЕРКИ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВИДЕТЬ ВО СНЕ
ЧИСТЕЙШИЙ СЕВЕРНЫЙ ВОЗДУХ, — прочитал он. — Взяты из
атмосферы снежной Арктики весной тысяча девятисотого года и смешаны