Page 293 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.
P. 293

Приложение. Приложение 1. Фольклорные тексты
             «Что сказать                     И гостям в их дом
             Ты хочешь, парень,               Вошедшим
             Нам, кто стал богатым нынче      Говорил он:
             И кто беден был вчера?           «Вам известна
             Что такого                       Бедность наша,
             Наварили                         И не в силах
             В твоем доме                     Угощенье приготовить
             Неприглядном?                    Были мы,
             Ну, пойдем же                    Чтобы соседей
             И посмотрим,                     В дом убогий наш
             Чем ты хочешь удивить.           Созвать.
             На какой                         Зла не совершал при этом,
             Великий праздник                 Жил по совести
             Бедняки вина сварили,            Со всеми.
             Поразить нас                     И сегодня пир устроил
             Тем пытаясь,                     Оттого,
             Пригласив в свою лачугу?         Что был одарен
             Ну, пойдемте же                  Божеством,
             Все дружно,                      Что в дом наш скорбный
             Посмеемся от души».              К нам пришло
             Так сказали, кто богат стал      И здесь осталось,
             И кто беден был вчера.           Радость всем нам
                                              Принеся.
             Собралась толпа                  Так давайте
             Большая                          Веселиться,
             И пошла за мальчуганом,          И дружить отныне
             Но, взглянув на дом,             Будем,
             Упали на колени в изумлении.     Зависть пусть уйдет
             Устыдившись,                     И злоба,
             Убежала                          А меж нами воцарятся
             Часть из тех,                    Уваженье и любовь!
             Богатых ныне                     Это то,
             и кто беден был вчера.           О чем прошу вас,
                                              И от всей души
             А хозяйка в дом позвала,         Молю я».
             И вошли они несмело,
             Те, кто пожелал                  Люди тут же
             Остаться,                        Согласились
             Глаз своих поднять               И прощения просили
             Не смея.                         У хозяина,
                                              Друг друга,
             Тут хозяин                       Божество не забывая,
             Обратился                        Почести мне
             С речью.                         Воздавая.


                                         291
   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298