Page 294 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.

Приложение. Приложение 1. Фольклорные тексты
Пир великий Божества мной
Был устроен Восхищались
И великое веселье. И за все благодарили.
Тапкара и римс 632 Уходящим

Плясали Подарил я
И хозяева, и гости, По прекрасному
Радость принеся Инау,
В селенье. Что хозяин дал в дорогу.
Я же веселился тоже,
Глядя на людей. И теперь с небес
И духи рады были Смотрю я
Воцаренью На селение людей,
Дружбы и любви Где живут они
Меж всеми. В покое,
Видя это, Мире и любви
С легким сердцем Друг с другом,
Попрощался я А главой у них
С друзьями Тот парень,
И с Богиней Очага. Что убил меня стрелою.
И домой к себе Но с тех пор
Вернулся Минуло
Я с инау. Много лет,
Вина бочки Но все ж осталась
В доме том Память обо мне
Уже стояли, В их доме.
Меня ждали, И по-прежнему хозяин
Чтоб устроить Мне инау посвящает,
Пир великий И вина он не жалеет,
С божествами Божеству,
Здесь, на небе. Священной птице.
И созвал
На праздник яркий Я же помню,
Я божеств Что защитой
Со всей округи. Страны айнов я являюсь,
Рассказал им, Охраняю их покой я,
Как жилось мне Мир и дружбу и любовь.
У людей,
В чей дом попал я. Так рассказал Божество Филин.

632 Тапкара, римс — традиционные айнские танцы.
292