Page 321 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.

Приложение. Приложение 1. Фольклорные тексты
Работой этой, Услыхала.
Что не смотрела И тело друга
Ни на кого я. Увидала,
И так жила Что бездыханное
Все это время. Лежало
На поле битвы.
Но вот однажды Одни лишь кости
Зов услыхала Его белели,
С горы высокой Как мусор
Над Сарукавой. брошены на землю.
То друг мой близкий,
Охранник смелый, Гнев охватил
Волк-божество, Меня великий.
Ко мне взывая, Сразиться
Кричал и звал С призраком-медведем
Меня на помощь: Решила я
«О, Кесорап, Без промедленья.
Богиня-птица! На бой
Лишь ты одна Кровавый
Помочь мне в силах. Вызван был он.
Медведя призрак, Не испугался меня
Колдун проклятый, Тот призрак.
Меня убить задумал, Смеялся мне в лицо
Подлый! Открыто.
Напал
И рвет меня на части. И в драку
Спаси, Бросился он смело,
Одну тебя молю я!» Его убить было
Непросто.
Услышав друга, Как мяч, упруг
Тотчас решила, Он был,
Что не позволю Подвижен.
Убить его я. Сошлись мы
Взяла те ножны, С ним
Что вырезала, В смертельной схватке.
И к алтарю Вцепилась я
Их положила. В него когтями.
Рвала
Надев доспехи, Куски его я плоти.
Что златом шиты, Остались
Я переправилась Кости лишь медведя,
Чрез море. Но все же жив
На берег выйдя Был страшный призрак.
Незнакомый, Хотела я достать
Вой ветра дикий До сердца,
319