Page 61 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.

Раздел II. Птицы в образцах устного народного творчества айнов
У большинства птиц было лишь по одному, чаще звукоподражательному имени, или же
они именовались просто чикап — птица, тогда как у филина было несколько имен, каждое
из которых имело особое значение.
Самым главным и древним именем и ярким свидетельством исключительного почитания
филина может служить тот факт, что к этой птице обращались котан-кор камуй, мосир-кор
камуй. Это имя совпадало с именем самого
Творца, что являлось демонстрацией к ней
особого уважения со стороны человека.
Имя филина котан-кор камуй — «божество,
управляющее селением (страной)» в ранне-
айнской мифологии указывало, возможно,
на то, что птица рассматривалась как на-
дежный защитник и заступник людей перед
сверхъестественными силами, злыми духа-
ми, особенно тогда, когда ощущался недо-
статок пищи и наступали голодные време-
на. Об этом повествуется в многочисленных
айнских сказаниях, где главный герой —
филин.
В камуй юкар «Золотой ковш, серебря-
ный ковш» филин-божество поведал людям
о том, что был послан с небес для защиты
селений в Стране айнов. Он построил свой
дом на высокой горе и следил за тем, чтобы Илл. 15. Котан-кор-камуй.
жизнь людей текла без особых забот. Устра- Фото Blueeyes_inoki
ивая праздники, люди воздавали почести (из открытого источника)
птице. Филин был вполне счастлив и давал наставления божествам, как вести себя с людь-
ми, чтобы те оказывали им такие же почести. Но в какой-то год, увлекшись вырезанием
ножен для своего меча, филин-божество забыл о своих обязанностях и не обратил внимания
на то, что в мире людей разразился голод, вызвавший их гибель. Об этом ему рассказала
сойка-божество, но филин, к ее удивлению, не озаботился услышанным и продолжал нача-
тое дело. Затем к нему пришел лис-божество, который, так же как и сойка, сообщил филину
о голоде и смерти людей. Лис очень ругал котан-кор камуя за невнимание к людям. Но тому
казалось, что прошло всего несколько дней с тех пор, как он начал вырезать ножны, оставив
свои обязанности. Когда филин-божество стал облетать селения людей, то ужаснулся пред-
ставшей перед его глазами картиной. Почти все люди погибли. Повинна в этом была косат-
ка-божество, не дававшая людям рыбу. Тогда котан-кор камуй взял золотой и серебряный
ковши и перегородил море, и оно высохло. Косатка-божество, взмолившись, пообещала
делиться с людьми рыбой, наполнив ею моря и реки. Олень-божество обеспечил людей мя-
сом. Так котан-кор камуй спас айнов от вымирания (Приложение 2. № 46).
Созвучно вышеупомянутому преданию камуй юкар «Великий филин-божество и голод».
К филину, вырезавшему узоры на ножнах, пришли все птицы, включая орла-божество, рас-
сказать о разразившемся среди людей бедствии. Жители селения не могли добыть оленей
из-за выпавшего в горах глубокого снега. Птицы-божества просили филина сделать так,
чтобы люди могли добывать себе пропитание, и филин-божество призвал оленей спуститься
59