Page 81 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.
P. 81

Раздел II. Птицы в образцах устного народного творчества айнов
             Считалось,  что  сокол,  обладая  хоро-
           шим характером, всегда готов был выслу-
           шать  человека  и  прийти  ему  на  помощь.
           Люди были уверены, что помощь человеку
           в промысле — это основная сфера его дея-
           тельности. Если айн видел летящего в небе
           сокола, то должен был обязательно попри-
           ветствовать птицу. Стоило попросить птицу
           об  охотничьей  удаче,  как  просьба  тотчас
           выполнялась. Сокол обязательно указывал
           места,  где  пряталась  дичь.  Пользу  людям
           приносила не только живая птица, но и из-
           готовленное  чучело  сокола.  Повешенная
           в огороде тушка птицы была прекрасной за-
           щитой  от  зайцев,  уничтожавших  посевы.
           Айны убедились в том, что зайцы пугались
           даже  мертвой  птицы  и  не  осмеливались
           приближаться к тому месту, где она нахо-
           дилась. Помимо самой тушки птицы, луч-
           шим фетишем и средством, спасавшим че-
           ловека  от  укуса  змеи,  считались  когти   Илл. 26. Сокол.
           сокола. Их следовало завернуть в священ-  Фото Jerry Hawker (из открытого источника)
           ные стружки инау кике, приложить к месту
           укуса и обратиться к птице с молитвой об излечении. Эта птица заняла достойное место
           в птичьем пантеоне айнов, ей поклонялись и приносили в дар фетиш инау 228 .
             Сокол в сказке юкагиров попытался спасти двух детей, отданных их собственным отцом
           сказочному старику людоеду 229 . Нанайская волшебная сказка тоже повествует о соколе —
           помощнике человека. Только в данном случае он помогал мэргэну осуществить матримони-
           альные планы, уговаривая красавицу выйти замуж за храброго юношу. В эвенкийском пре-
           дании о соколе и волке птица, созданная добрым духом Хэвэки, проявила свои высокие
           умственные способности и одолела волка, который беспощадно уничтожал всех зверей
           и птиц. Сокол клевал его голову, бил зверя грудью так, что тот еле остался жив. С тех пор
           хищник боится эту смелую птицу 230 .

           Крапивник
           Успех в охоте предсказывало и появление крапивника. Несмотря на то что латинское име-
           нование птицы звучит довольно грозно — Troglodytes troglodytes (айнск. чакчак), сама птич-
           ка по размерам небольшая, всего 12 см в длину, но очень подвижная. Ее образ ассоцииро-
           вался в древности с мудростью и знаниями. В сказаниях европейских народов есть сюжет
           о победе крапивника над орлом в состязании на высоту полета. Маленькая птица, проявив


             228   Batchelor 1901: 391–392.
             229   Иохельсон: 42–45.
             230   Сем, Сем 2019: 323; Ермаков 1988: 12.
                                          79
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86