Page 475 - И жили люди на краю
P. 475

472
          – Где-то  через  полчаса,  когда  у  меня  затекли  ноги  от
          неподвижного  стояния,  у  них  в  комнате  глухо  хлопнуло.  Два
          раза. Будто упали на пол чашки из-под сакэ и разбились. Затем
          послышался  злорадно-внятный  голос:  «Теперь  болтать  не
          будете».  Мягкими  шагами  человек  спустился  на  нижний  этаж.
          Что делал там, не знаю. И когда ушёл, я не слышал. Я ощутил
          дым. Он сгущался, и я понял: дом горит. Слез с чердака, увидел
          двоих. Они лежали на полу в крови. Дальше не пошел – жаркий
          огонь уже поднимался по лестнице. Я выбил окно и прыгнул...
               – Я не хочу слушать, – сказала какая-то женщина. – Нельзя
          так говорить о своих воинах.
               – Правильно, не нам судить,  – поддержал писатель и, как
          бы беря на себя роль старшего над всеми здесь оказавшимися,
          добавил: – Отдыхайте, набирайтесь сил и терпения.
               И в доме стало тихо. Будто все уснули. Но Ким чувствовал:
          никто не спит, каждый с волнением думает, что на самом деле
          ждёт его завтра. И от Кима отдалился сон, хотя он закрыл глаза и
          сидел недвижно между писателем и женщиной. Тяжёлой сырой
          тишиной  наливалась  ночь,  и,  казалось,  она  уже  никогда  не
          распадется – все они сгинут в ней. В какой-то момент он уснул, а
          встряхнулся разом от резкого треска, и в первое мгновение всё
          тело съежилось от мысли: стреляют.
               Было светло; все смотрели на дверь, которую кто-то сильно
          тряс с той стороны, потом снова ударил ногой снизу  – чёрный
          сапог,  проломив  тонкие  дощечки  и  прорвав  бумагу,  застрял.
          Когда человек выдернул ногу из двери, писатель шагнул к ней и
          отодвинул в сторону. Все увидели русского солдата с автоматом
          на  груди;  лицо  заспанное,  одутловатое,  но  не  злое.  Он  бегло
          оглядел  всех,  зевая,  и  выбросил  вперёд  руку  – большой  палец
          показывал на потолок, а мизинец  – на пол. Это был странный,
          загадочный жест. Все, и Ким тоже, посмотрели на потолок, затем
          на пол и – ничего не поняли. Солдат догадался, что японцы не
   470   471   472   473   474   475   476   477   478   479   480