Page 617 - И жили люди на краю
P. 617

614
          вперёд руки и, продолжая мягко покашливать, потёр пальцами
          правой ладонь левой, и тут же пальцами левой – ладонь правой.
          Айну делал то же самое, чуть отставая в движениях
               – О  тебе,  Кимура  Айсыке,  я  слышал  много  хорошего,
          – заговорил Моэдо, хотя почти ничего о нём не знал; в городе
          случайно  познакомился  с  молодым  айну  Очекой,  сказал,  что
          хочет побывать в их селении, посмотреть, как живут, ловят рыбу,
          и  Очека,  хитро  щурясь,  посоветовал  обратиться  к  Айсыке,
          рыбаку ловкому, но человеку глуповатому и говорливому. А если
          он узнает, что о нём хотят написать, то наболтает о том, что было,
          и  о  том,  чего  не  было,  на  целых  десять  книжек.  Очека  же
          ознакомил Моэдо с церемонией приветствия и вообще рассказал,
          как вести себя с айну, чтоб не показаться диким и чужим. И вот,
          следуя наставлениям Очеки, – а как он мог иначе? – Моэдо желал
          хозяину дома добывать рыбу ловчее и удачливее нерпы, в тайге
          ловить любой звук быстрее совы, в ходьбе не уступать оленю, а в
          силе – медведю; он желал от богов, от себя и своей семьи доброго
          самочувствия  и  благополучия  хозяину,  его  жене,  детям,
          сородичам и всем жителям котана – селения. Видя, что Кимура
          слушает внимательно, что ему приятно от хороших слов, Моэдо,
          всё  ещё  потирая  ладони  пальцами,  сообщил  о  цели  своего
          прихода  и  заметил,  что  Кимура,  как  ребёнок,  поражённый
          изумлением,  пристыл  к  месту,  а  затем  со  сдержанной
          торжественностью поднял руки к лицу и плавно огладил бороду
          сверху вниз, до пояса. Моэдо, безбородый, в точности повторил
          движение  хозяина,  Ну,  а  дальше  всё  пошло,  как  в  пословице:
          поехала повозка, и зазвенел колокольчик.
               Кимура  повёл  гостя  по  селению  – единственной  длинной
          улице на плоской возвышенности скудного на тепло охотского
          берега. Но сегодня с чистого неба ослепительно лучилось солнце,
          с  моря  веял  ветерок,  и  подростки  голые,  лишь  в  тэпа
          – набедренных  повязках,  вбегали  в  растекающуюся  волну,
   612   613   614   615   616   617   618   619   620   621   622